Language of document : ECLI:EU:T:2007:165





Определение на съдията по обезпечителното производство от 11 юни 2007 г. — Município de Gondomar/Комисия

(Дело T‑324/06 R)

„Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Оттегляне на финансова подкрепа — Кохезионен фонд — Пряко засягане — Недопустимост — Неотложност“

1.                     Обезпечително производство — Условия за допустимост — Допустимост на жалбата по главното производство — Липса на релевантност — Граници (членове 242 ЕО и 243 ЕО; член 104, параграф 1, първа алинея от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точка 27)

2.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично (член 230, четвърта алинея ЕО; член 12, параграф 1, буква з) от Регламент № 1164/94 на Съвета; член 5, параграф 2 и член 7 от Регламент № 1831/94 на Комисията) (вж. точки 34—37, 41, 43 и 47)

3.                     Европейски общности — Съдебен контрол за законосъобразност на актовете на институциите (член 10 ЕО, член 230, четвърта алинея ЕО и член 234 ЕО) (вж. точки 45 и 46)

4.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за постановяване — Неотложност — Сериозно и непоправимо увреждане (член 242 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 51, 52 и 55)

Предмет

Молба за спиране на изпълнението на Решение C (2006) 3782 на Комисията от 16 август 2006 година относно оттеглянето на финансовата вноска, предоставена от Кохезионния фонд на проект № 95/10/61/017 — заздравяване на Grand-Porto/юг — подмрежа на Gondomar с Решение C (95) 3281 на Комисията от 18 декември 1995 г.

Диспозитив

1)

Отхвърля искането за допускане на обезпечение.

2)

Първоинстанционният съд не се произнася по съдебните разноски.