Ajutiste meetmete kohaldamise üle otsustava kohtuniku 11. juuni 2007. aasta määrus – Município de Gondomar vs. komisjon

(kohtuasi T-324/06 R)

Ajutiste meetmete kohaldamine – Taotlus täitmise peatamiseks – Rahalise abi tühistamine – Ühtekuuluvusfond – Otsene puutumus – Vastuvõetamatus – Kiireloomulisus

1.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Põhikohtuasja hagi vastuvõetavus – Asjassepuutumatus – Piirid (EÜ artiklid 242ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõike 1 esimene lõik) (vt punkt 27)

2.                     Tühistamishagi – Füüsilised ja juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikkel 230, neljas lõik; nõukogu määrus 1164/94, artikli 12 lõike 1 punkt h; komisjoni määrus nr 1831/94, artikli 5 lõiked 2 ja 7) (vt punktid 34–37, 41, 43, 47)

3.                     Euroopa Ühendused – Institutsioonide aktide seaduslikkuse kohtulik kontroll (EÜ artikkel 10, artikli 230 neljas lõik ja artikkel 234) (vt punktid 45 ja 46)

4.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju (EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 51, 52, 55)

Ese

Nõue peatada komisjoni 16. augusti 2006. aasta otsuse K(2006) 3782, millega tühistatakse komisjoni 18. detsembri 1995. aasta otsusega K(95) 3281 ühtekuuluvusfondi poolt antud finantsabi projektile nr 95/10/61/017 „Grande Porto Sul - Subsistema de Gondomar uuendamine”, täitmine.

Resolutiivosa

1. Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.