Ordonanța judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii din 11 iunie 2007 — Município de Gondomar/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T‑324/06 R)

„Măsuri provizorii — Cerere de suspendare a executării — Desființarea unui sprijin financiar — Fond de coeziune — Interes direct — Inadmisibilitate — Urgență”

1.                     Măsuri provizorii — Condiții de admisibilitate — Admisibilitatea acțiunii principale — Lipsă de pertinență — Limite [art. 242 CE și 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (1) primul paragraf] (a se vedea punctul 27)

2.                     Acțiune în anulare — Persoane fizice sau juridice — Acte care le privesc în mod direct și individual [art. 230 al patrulea paragraf CE; Regulamentul nr. 1164/94 al Consiliului, art. 12 alin. (1) lit. (h); Regulamentul nr. 1831/94 al Comisiei, art. 5 alin. (2) și art. 7] (a se vedea punctele 34-37, 41, 43 și 47)

3.                     Comunitățile Europene — Controlul jurisdicțional al legalității actelor instituțiilor (art. 10 CE, art. 230 al patrulea paragraf CE și art. 234 CE) (a se vedea punctele 45 și 46)

4.                     Măsuri provizorii — Suspendarea executării — Condiții de acordare — Urgență — Prejudiciu grav și ireparabil [art. 242 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele 51, 52 și 55)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării Deciziei C (2006) 3782 a Comisiei din 16 august 2006 privind suspendarea contribuției financiare acordate din Fondul de coeziune Proiectului nr. 95/10/61/017 – dezvoltarea zonei Grande Porto/Sul – Subsistema de Gondomar (Portugalia) prin Decizia C (95) 3281 a Comisiei din 18 decembrie 1995

Dispozitivul

1) Respinge cererea de măsuri provizorii.

2) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.