Uznesenie sudcu rozhodujúceho o predbežnom opatrení z 11. júna 2007 – Município de Gondomar/Komisia

(vec T‑324/06 R)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na odklad výkonu – Zrušenie finančnej pomoci – Kohézny fond – Priama dotknutosť – Neprípustnosť – Naliehavosť“

1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Podmienky prípustnosti – Prípustnosť žaloby vo veci samej – Nedostatok relevantnosti – Obmedzenia (článok 242 ES a článok 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 1 prvý pododsek) (pozri bod 27)

2.                     Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú [článok 230 štvrtý odsek ES; nariadenie Rady č. 1164/94, článok 12 ods. 1 písm. h); nariadenie Komisie č. 1831/94, článok 5 ods. 2 a článok 7] (pozri body 34 – 37, 41, 43, 47)

3.                     Európske spoločenstvá – Súdne preskúmanie zákonnosti aktov inštitúcií (článok 10 ES, článok 230 štvrtý odsek ES a článok 234 ES) (pozri body 45, 46)

4.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma (článok 242 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 2) (pozri body 51, 52, 55)

Predmet

Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie K(2006)3782 zo 16. augusta 2006 o zrušení finančnej pomoci priznanej Kohéznym fondom projektu č. 95/10/61/017, týkajúcemu sa stavebnej úpravy Grande Porto/juh – podoblasť Gondomar, na základe rozhodnutia Komisie K(95) 3281 z 18. decembra 1995

Výrok

1. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2. O trovách konania sa rozhodne v konaní o veci samej.