Language of document :

A Törvényszék 2013. november 12-i ítélete – Wünsche Handelsgesellschaft International kontra Bizottság

(T-147/12. sz. ügy)

(„Vámunió – Kínából származó gombakonzervek behozatala – A behozatalivám-elengedés indokoltságának hiányát megállapító határozat – A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 239. cikke – A vámhatóságok észlelhető hibája – Az importőr nyilvánvaló hanyagsága – Jogos bizalom – Arányosság – Megfelelő ügyintézés – Egyenlő bánásmód”)Az eljárás nyelve: németFelekFelperes: Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG (Hamburg, Németország) (képviselők: K. Landry és G. Schwendinger ügyvédek)Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Keppenne és B.-R. Killmann meghatalmazottak)Az ügy tárgyaA 2011. szeptember 16-án hozott C(2011) 6393 végleg

ga – Jogos bizalom – Arán

yosság

– Megfelelő ügyintézés – Egyenlő bánásmód”)Az eljárás nyelve: németFelekFelperes: Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG

(Hamburg, Németország) (képviselők: K. Landry és G. Schwendinger ügyvédek)Alperes: Eur

ópai Bizottság

(képviselők: L. Keppenne és B.-R. Killmann meghatalmazottak)Az ügy tárgyaA 2011. szeptember 16-án hozott C(2011) 6393 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, amely határozat megállapítja, hogy az adott ügyben nem indokolt a behozatali vámok elengedése.Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja.A Törvényszék a Wünsche Handelsgesellschaft International mbH & Co KG-t kötelezi a költségek viselésére.