Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Απριλίου 2014 — Comsa κατά ΓΕΕΑ — COMSA (COMSA)

(Υπόθεση T‑144/12)

«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος COMSA — Προγενέστερη επωνυμία Comsa, SA — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Μη χρήση στις συναλλαγές σημείου το οποίο δεν έχει τοπική μόνον ισχύ — Ομοιότητα των υπηρεσιών — Άρθρο 8, παράγραφος 4, του κανονισμού (EΚ) 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο μη καταχωρισμένου σήματος ή άλλου σημείου χρησιμοποιούμενου στις εμπορικές συναλλαγές — Προϋποθέσεις — Χρήση του σημείου στις συναλλαγές (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 4) (βλ. σκέψεις 17, 24)

2.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο μη καταχωρισμένου σήματος ή άλλου σημείου χρησιμοποιούμενου στις εμπορικές συναλλαγές — Λεκτικό σήμα COMSA και επωνυμία Comsa, SA (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 4) (βλ. σκέψεις 28, 29, 65-68)

3.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες — Ομοιότητα των οικείων προϊόντων ή υπηρεσιών — Κριτήρια εκτιμήσεως — Συμπληρωματικός χαρακτήρας των προϊόντων (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 34, 44, 57)

4.                     Κοινοτικό σήμα — Αποφάσεις του ΓΕΕΑ — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Προγενέστερες αποφάσεις του ΓΕΕΑ — Αρχή της νομιμότητας — Ανάγκη διεξαγωγής αυστηρούς και πλήρους εξετάσεως σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου) (βλ. σκέψη 49)

Αντικείμενο

Προσφυγή ακυρώσεως κατά της αποφάσεως του δευτέρου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 10ης Ιανουαρίου 2012 (συνεκδικασθείσες υποθέσεις R 518/2011‑2 και R 795/2011‑2), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ των Comsa, SA και Constructora de obras municipales, SA (COMSA).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Ακυρώνει την απόφαση του δεύτερου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 10ης Ιανουαρίου 2012 (συνεκδικαζόμενες υποθέσεις R 518/2011‑2 και R 795/2011‑2), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ των Comsa, SA και Constructora de obras municipales, SA (COMSA), καθόσον με την απόφαση αυτή ακυρώθηκε η απόφαση του τμήματος ανακοπών σχετικά με υπηρεσίες της κλάσεως 42 και επετράπη η καταχώριση του αιτούμενου σήματος για τις ίδιες υπηρεσίες.

2) Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.

3) Η Comsa φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα τρία τέταρτα των δικαστικών εξόδων στα οποία υποβλήθηκε το ΓΕΕΑ. Το ΓΕΕΑ φέρει το ένα τέταρτο των δικαστικών του εξόδων.