Vec T‑411/14

The Coca‑Cola Company

proti

Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

„Ochranná známka Spoločenstva – Prihláška trojrozmernej ochrannej známky Spoločenstva – Tvar fľaše s krivkami bez rýh – Absolútny dôvod zamietnutia – Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti – Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Neexistencia rozlišovacej spôsobilosti na základe používania – Článok 7 ods. 3 nariadenia č. 207/2009“

Abstrakt – Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 24. februára 2016

1.      Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Trojrozmerné ochranné známky tvorené tvarom výrobku – Rozlišovacia spôsobilosť – Kritériá posúdenia

[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b)]

2.      Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Trojrozmerná ochranná známka tvorená tvarom fľaše s krivkami bez rýh

[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b)]

3.      Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Výnimka – Nadobudnutie rozlišovacej spôsobilosti používaním – Kritériá posúdenia

[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b) a článok 3]

4.      Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Výnimka – Nadobudnutie rozlišovacej spôsobilosti používaním – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť v časti Únie – Nadobudnutie rozlišovacej spôsobilosti v tejto časti

[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b) a článok 3]

5.      Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Nenadobudnutie rozlišovacej spôsobilosti používaním – Trojrozmerná ochranná známka tvorená tvarom fľaše s krivkami bez rýh

[Nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b) a článok 3]

1.      Pozri text rozhodnutia.

(pozri body 35 – 39)

2.      Trojrozmerná ochranná známka vo forme fľaše s krivkami bez rýh – ktorej stredná časť je mierne zahnutá a vrchná časť sa skladá z lievika, ktorý je na úrovni hrdla mierne vypuklý – ktorej zápis sa požaduje pre „bežné kovy a ich zliatiny; stavebný materiál z kovu; kovové pánty a drobný železiarsky tovar; iné tovary z kovov, ktoré nie sú zahrnuté v iných triedach; kovové fľaše“ zaradené do triedy 6 v zmysle Niceskej dohody, pre „domáce alebo kuchynské potreby a nádoby; nespracované alebo polospracované sklo (okrem skla používaného v stavebníctve); sklené, porcelánové a keramické tovary, ktoré nie sú zaradené do iných tried; sklené a plastové fľaše“ zaradené do triedy 21 v zmysle tejto dohody, ako aj pre „pivá; minerálky a sýtené vody a iné nealkoholické nápoje; ovocné nápoje a ovocné šťavy; sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov“ zaradené do triedy 32 v zmysle uvedenej dohody, je pozbavená rozlišovacej spôsobilosti v zmysle článku 7 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 207/2009 o ochrannej známke Spoločenstva. Prihlasovaná ochranná známka je totiž charakterizovaná svojím tvarom a svojím balením predstavujúcim zakrivenú siluetu. Tento tvar a toto balenie však nie sú viac ako súhrnom prvkov, z ktorých sa skladá prihlasovaná ochranná známka, t. j. fľašou podobnou väčšine fliaš na trhu. Takéto tvary a balenie sa totiž môžu bežne používať v obchodnom styku s tovarmi uvedenými v prihláške. Z toho vyplýva, že zo spôsobu, akým sú spojené prvky dotknutej kombinovanej ochrannej známky, jej nemôže vzniknúť rozlišovacia spôsobilosť. Prihlasovaná ochranná známka je teda iba variantom tvaru a balenia dotknutých tovarov, ktorý neumožňuje priemernému spotrebiteľovi odlíšiť dotknuté tovary od tovarov iných podnikov

(pozri body 46, 47, 50, 51)

3.      Pozri text rozhodnutia.

(pozri body 66 – 72)

4.      Pozri text rozhodnutia.

(pozri body 77, 78)

5.      Pozri text rozhodnutia.

(pozri body 80 – 87)