Language of document :

Auto del Presidente del Tribunal General de 11 de marzo de 2013 - Calestep/ECHA

(Asunto T-89/13 R)

("Procedimiento sobre medidas provisionales - Tasas que deben abonarse a la ECHA - Tasas de importe reducido para las pequeñas empresas - Verificación por la ECHA de la declaración relativa al tamaño de la empresa - Decisión por la que se ordena el pago del saldo restante del importe íntegro de la tasa - Demanda de suspensión de la ejecución - Incumplimiento de requisitos de forma - Inadmisibilidad")

Lengua de procedimiento: español

Partes

Demandante: Calestep, S.L. (Estepa, Sevilla) (representante: E. Cabezas Mateos, abogado)

Demandada: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) (representantes: M. Heikkilä, A. Iber y C. Jacquet, agentes)

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución de los recordatorios de pago que la ECHA dirigió a la demandante los días 23 de enero y 8 de febrero de 2013 al entender que ésta no reunía las condiciones para disfrutar de la reducción del importe de las tasas que se prevé para las pequeñas empresas.

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.

____________