Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja tad‑19 ta’ Settembru 2018 – Il-Parlament vs Strabag Belgium

[Kawża C‑229/18 P(R)]

“Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet – Deċiżjoni li tiċħad l-offerta tal-offerent u li tagħti l-kuntratt lil offerenti oħra – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni ta’ dik id-deċiżjoni – Interess ġuridiku – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”

Appell – Interess ġuridiku – Kundizzjoni – Appell li jista’ jagħti benefiċċju għall-parti li ppreżentatu – Tħassir tal-att ikkontestat fil-mori tal-kawża – Rikors li ma għadx għandu skop – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni – Applikazzjoni għall-appelli diretti kontra digriet għal miżuri provviżorji

(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 149(b) u 190(1))

(ara l-punti 21-24)

Dispożittiv

1) Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar l-appell.

2) Il-Parlament Ewropew huwa kkundannat ibati, minbarra l-ispejjeż tiegħu, dawk sostnuti minn Strabag Belgium SA f’dawn il-proċeduri ta’ appell.

2) Il-Parlament Ewropew huwa kkundannat ibati, minbarra l-ispejjeż tiegħu, dawk sostnuti minn Strabag Belgium SA f’dawn il-proċeduri ta’ appell.