Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof (Saksamaa) 9. mail 2023 – ENGIE Deutschland GmbH versus Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
(kohtuasi C-293/23, ENGIE Deutschland)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesgerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Kassaator: ENGIE Deutschland GmbH
Vastustaja kassatsioonimenetluses: Landesregulierungsbehörde beim Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Teised menetlusosalised: Zwickauer Energieversorgung GmbH, Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
Eelotsuse küsimus
Kas direktiivi 2019/9441 artikli 2 punktidega 28 ja 29 ning artikli 30 ja sellele järgnevate artiklitega on vastuolus selline õigusnorm nagu energiamajandusseaduse (Energiewirtschaftsgesetz) § 3 punkt 24a koostoimes punktiga 16, mille kohaselt ei ole elektrienergia müügiks ette nähtud elektripaigaldise käitajal jaotusvõrguettevõtja kohustusi, kui ta senise jaotusvõrgu asemel ehitab elektripaigaldise ja seda käitab, et tarnida soojus- ja elektrienergia koostootmisjaamas toodetud elektrienergiat mitmele korterelamule, milles on kuni 200 üürile antud korterit ja millele edastatakse aastas elektrienergiat kuni 1000 MWh, kusjuures elektripaigaldise ehitamise ja käitamise kulud kannavad lõpptarbijad (üürnikud) osana tarnitud soojuse eest tasuda tulevast ühtsest igakuisest põhitasust ning käitaja müüb toodetud elektrienergia üürnikele?
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuni 2019. aasta direktiiv (EL) 2019/944 elektrienergia siseturu ühiste normide kohta ja millega muudetakse direktiivi 2012/27/EL (ELT 2019, L 158, lk 125).