Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (2e kamer) van 19 oktober 2006 - De Smedt / Commissie
(Arbeidscontractant - Verzoek om herziening van bij aanwerving vastgestelde indeling en bezoldiging - Voormalig hulpfunctionaris die zonder wijziging van functie in dienst is genomen als arbeidscontractant - Artikelen 3 bis en 80, leden 2 en 3, RAP - Taken vallend onder verschillende functiegroepen - Gelijke behandeling)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Elisabeth De Smedt (Wezembeek-Oppem, België) (vertegenwoordiger: L. Vogel, advocaat)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J. Currall en G. Berscheid, gemachtigden)
Voorwerp van de zaak
Enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie houdende afwijzing van het verzoek dat verzoekster, een voormalig hulpfunctionaris, had ingediend tegen het besluit tot vaststelling van haar indeling en haar bezoldiging als arbeidscontractant alsmede, anderzijds, een vordering tot schadevergoeding
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
Elke partij draagt de eigen kosten.
____________1 - PB C 229 van 17. 9. 2005, blz. 29 (de zaak was aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen onder nummer T-267/05 en is overgedragen aan het Gerecht voor ambtenaren van de Europese Unie bij beschikking van 15.12.2004).