Tožba, vložena 30. septembra 2009 - ERGO Versicherungsgruppe proti UUNT - DeguDent (ERGO)

(Zadeva T-382/09)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: ERGO Versicherungsgruppe AG (Düsseldorf, Nemčija) (zastopniki: V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde in J. Pause, odvetniki)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: DeguDent GmbH (Hanau/Main, Nemčija)

Predloga tožeče stranke

Odločba četrtega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) št. R 44/2008 4 z dne 23. julija 2009 naj se razveljavi.

Toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov; v primeru intervencije druge udeleženke v postopku pred toženo stranko pa naj se stroški naložijo intervenientki.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: tožeča stranka

Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka "ERGO" za proizvode in storitve iz razredov od 1 do 45 (prijava št. 3 292 638)

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: DeguDent GmbH

Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: nemška besedna znamka št. 398 328 80 in znamka Skupnosti št. 1 064 674 "CERGO" za proizvode iz razreda 10, pri čemer je ugovor vložen le zoper registracijo v zvezi s proizvodi iz razredov 5 in 10

Odločba oddelka za ugovore: ugoditev ugovoru

Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe

Navajani tožbeni razlogi:

-    Kršitev člena 42(5), prvi stavek, v povezavi s členom 64(1), prvi stavek, in člena 76(1) Uredbe (ES) št. 207/2009¹, ker odbor za pritožbe ni v celoti odločil o predmetu pritožbenega postopka.

-    Kršitev člena 8(1)(b) Uredbe št. 207/2009, ker med nasprotujočima si znamkama ne obstaja verjetnost zmede.

____________

¹ - Uredba Sveta (ES) št. 207/2009 z dne 26. februarja 2009 o blagovni znamki Skupnosti (UL 2009, L 78, str. 1).