Prasība, kas celta 2009. gada 27. martā - Phoenix-Reisen un DRV/Komisija
(lieta T-120/09)
Tiesvedības valoda - vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Phoenix-Reisen GmbH, Bonna (Vācija) un Deutscher Reiseverband eV (DRV), Berlīne (Vācija) (pārstāvji - R. Gerharz un A. Funke, Rechtsanwälte)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
Prasītāju prasījumi:
atcelt atbildētājas 2009. gada 13. februāra lēmumu neiejaukties Vācijas Federatīvās Republikas praksē izmaksāt valsts atbalstu kā maksātnespējas maksājumus;
vajadzības gadījumā prasību atcelt tiesību aktu uzskatīt par prasību sakarā ar bezdarbību, ja Tiesa uzskatīs, ka pieļaujamā prasības forma ir prasība sakarā ar bezdarbību.
Pamati un galvenie argumenti
Prasītāji lūdz atcelt Komisijas 2009. gada 13. februāra vēstuli D/50594 attiecībā uz to sūdzību saistībā ar maksātnespējas naudas maksājumiem uzņēmējiem, kā arī finansējuma paredzēšanu maksātnespējas naudas maksājumiem Vācijas Federatīvajā Republikā (CP 79/2007 - iespējamais atbalsts, veicot maksātnespējas naudas maksājumus). Šajā vēstulē Komisija atkārto viedokli, ka valsts atbalstu noteikumi nav pārkāpti.
Savas prasības pamatojumam prasītāji apgalvo, ka apstrīdētos pasākumus nevar pamatot ar Direktīvu 80/987/EEK
1. Tāpat arī Komisijas atteikums vērsties pret iespējamo pārkāpumu ir pretrunā Kopienu tiesībām. Šis atteikums nav pamatojams arī ar
Bundessozialgerichts [Federālās Sociālo lietu tiesas] nolēmumiem.