Language of document : ECLI:EU:T:2012:575





Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 25 października 2012 r. – IDTBiologika przeciwko Komisji

(sprawa T-503/10)

Zamówienia publiczne na dostawy – Procedura przetargowa – Dostawa szczepionek przeciw wściekliźnie do Serbii – Odrzucenie oferty złożonej przez oferenta – Udzielenie zamówienia innemu oferentowi

1.                     Zamówienia publiczne Unii Europejskiej — Udzielenie zamówienia w wyniku przetargu — Uprawnienia dyskrecjonalne instytucji — Kontrola sądowa — Granice (rozporządzenie Rady nr 1605/2002; rozporządzenie Komisji nr 2342/2002) (por. pkt 19, 20)

2.                     Zamówienia publiczne Unii Europejskiej — Procedura przetargowa — Obowiązek przestrzegania zasad równego traktowania oferentów i przejrzystości (rozporządzenie Rady nr 1605/2002, art. 89 ust. 1, art. 168) (por. pkt 51)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Delegatury Unii Europejskiej w Republice Serbskiej z dnia 10 sierpnia 2010 r. (Dz.U. 2010/S 192‑292332) udzielającej zamówienia publicznego oznaczonego EuropAid/129809/C/SUP/RS na dostawę szczepionki przeciw wściekliźnie do szczepień w Serbii konsorcjum pod kierownictwem spółki Bioveta a.s. i odrzucającej ofertę złożoną przez skarżącą

Sentencja

1)

Skarga zostaje oddalona.

2)

IDT Biologika GmbH zostaje obciążona kosztami postępowania.