Language of document : ECLI:EU:T:2008:172





Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 2. Juni 2008 – Atlantic Dawn u. a./Kommission

(Rechtssache T-172/07)

„Nichtigkeitsklage – Fangquoten – Verordnung (EG) Nr. 2371/2002– Kein unmittelbares Betroffensein – Unzulässigkeit“

Nichtigkeitsklage – Natürliche oder juristische Personen – Handlungen, die sie unmittelbar und individuell betreffen (Art. 230 Abs. 4 EG; Verordnung Nr. 2371/2002 des Rates; Verordnung Nr. 147/2007 der Kommission) (vgl. Randnrn. 34-50)

Gegenstand

Klage auf Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 147/2007 der Kommission vom 15. Februar 2007 zur Anpassung bestimmter Fangquoten für den Zeitraum 2007 bis 2012 gemäß Artikel 23 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik (ABl. L 46, S. 10)

Tenor

1.

Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.

2.

Die Kläger, die Atlantic Dawn Ltd u. a., tragen ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission.

3.

Das Königreich Spanien trägt seine eigenen Kosten.