Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) 2 giugno 2008 – Atlantic Dawn e.a./Commissione

(causa T‑172/07)

«Ricorso di annullamento – Contingenti di pesca –Regolamento (CE) n. 2371/2002– Insussistenza di incidenza diretta – Irricevibilità»

Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano direttamente e individualmente (Art. 230, quarto comma, CE; regolamento del Consiglio n. 2371/2002; regolamento della Commissione n. 147/2007) (v. punti 34‑50)

Oggetto

Domanda di annullamento del regolamento (CE) della Commissione 15 febbraio 2007, n. 147, recante adeguamento di alcuni contingenti di pesca per il periodo 2007‑2012 a norma dell'art. 23, n. 4, del regolamento (CE) del Consiglio n. 2371/2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell'ambito della politica comune della pesca (GU L 46, pag. 10).

Dispositivo

1) Il ricorso è irricevibile.

2) I ricorrenti, Atlantic Dawn Ltd e altri, sopporteranno le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione.

3) Il Regno di Spagna sopporterà le proprie spese.