Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (siódma izba) z dnia 2 czerwca 2008 r. – Atlantic Dawn i in. przeciwko Komisji

(sprawa T‑172/07)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Kwoty połowowe – Rozporządzenie (WE) nr 2371/2002 – Brak bezpośredniego oddziaływania – Niedopuszczalność

Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie (art. 230 akapit czwarty WE; rozporządzenie Rady nr 2371/2002; rozporządzenie Komisji nr 147/2007) (por. pkt 34-50)

Przedmiot

Stwierdzenie nieważności rozporządzenia Komisji (WE) nr 147/2007 z dnia 15 lutego 2007 r. dostosowującego określone kwoty połowowe od 2007 r. do 2012 r. na mocy art. 23 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 2371/2002 w sprawie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybołówstwa (Dz.U. L 46, s. 10).

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Skarżący, Atlantic Dawn Ltd i in., pokrywają koszty własne i koszty poniesione przez Komisję.

3) Królestwo Hiszpanii pokrywa koszty własne.