Sklep Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 2. junija 2008 – Atlantic Dawn in drugi proti Komisiji

(Zadeva T-172/07)

„Ničnostna tožba – Ribolovne kvote – Uredba (ES) št. 2371/2002 – Neobstoj neposrednega zadevanja – Nedopustnost“

Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člen 230, četrti odstavek, ES; Uredba Sveta št. 2371/2002; Uredba Komisije št. 147/2007) (Glej točke od 34 do 50.)

Predmet

Razglasitev ničnosti Uredbe Komisije (ES) št. 147/2007 z dne 15. februarja 2007 o prilagoditvi nekaterih ribolovnih kvot za leta od 2007 do 2012 v skladu s členom 23(4) Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike (UL L 46, str. 10).

Izrek

1) Tožba se zavrže kot nedopustna.

2) Tožeče stranke Atlantic Dawn Ltd in drugi nosijo svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.

3) Kraljevina Španija nosi svoje stroške.