Tiedonanto virallisessa lehdessä
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
12 päivänä heinäkuuta 2005
asiassa T-157/04, Joël de Bry vastaan Euroopan yhteisöjen komissio1 (Henkilöstö - Urakehitystä koskeva kertomus - Arviointi vuosina 2001/2002)
(Oikeudenkäyntikieli: ranska)
Asiassa T-157/04, Joël De Bry, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Woluwé-Saint-Lambert (Belgia), edustajinaan asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Lozano Palacios ja H. Kraemer, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa on kyse vaatimuksesta sen 26.5.2003 tehdyn päätöksen kumoamiseksi, jolla vahvistettiin kantajan urakehitystä ajalla 1.7.-31.12.2002 koskeva kertomus, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (yhden tuomarin kokoonpano: J. Pirrung), kirjaaja: hallintovirkamies I. Natsinas, on 12.7.2005 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
1) Se 26.5.2003 tehty päätös, jolla vahvistettiin kantajan urakehitystä ajalla 1.7.-31.12.2002 koskeva kertomus, kumotaan.
2) Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________1 - EUVL C 168, 26.6.2004.