Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2018 –
Laboratoire Pareva/Comisia

(Cauza T-337/18 R II)

„Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Inadmisibilitate”

Măsuri provizorii – Suspendarea executării – Respingerea cererii – Posibilitatea de a formula o nouă cerere – Condiție – Fapte noi – Noţiune

(art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 160)

(a se vedea punctele 7-9)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolele 278 şi 279 TFUE având ca obiect, pe de o parte, suspendarea executării Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/619 a Comisiei din 20 aprilie 2018 de neaprobare a PHMB (1415; 4.7) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produs 1, 5 și 6 (JO 2018, L 102, p. 21) şi, pe de altă parte, adoptarea oricărei alte măsuri provizorii adecvate

Dispozitivul

1) Respinge cererea de măsuri provizorii.

2) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.