Language of document :

Sentenza del Tribunale di primo grado 15 settembre 2009 - Royal Appliance International / UAMI - BSH Bosch und Siemens Hausgeräte (Centrixx)

(Causa T-446/07)1

("Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di marchio comunitario nominativo Centrixx - Marchio nazionale nominativo anteriore sensixx - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009]"

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Royal Appliance International GmbH (Hilden, Germania) (rappresentanti: sigg.ri K.-J. Michaeli e M.Schork, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: sigg.ri S: Schäffner e B.Schmidt, agenti)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH (Monaco, Germania) (rappresentante: sig. S. Biagosch, avvocato)

Oggetto

Ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell'UAMI, 3 ottobre 2007 (procedimento R 572/2006-4), relativo al procedimento di di opposizione tra BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH e Royal Appliance International GmbH.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

La Appliance International GmbH è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 37 del 9.2.2008