Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 ianuarie 2009 — Pioneer Hi‑Bred International/OAPI (OPTIMUM)

(Cauza T‑424/07)

„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale OPTIMUM — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Obligație de motivare — Examinare din oficiu a faptelor — Articolul 73 și articolul 74 alineatul (1) din Regulamentul nr. 40/94”

1.                     Marcă comunitară — Definiția și dobândirea mărcii comunitare — Motive absolute de refuz — Mărci lipsite de caracter distinctiv [Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 23-26, 28 și 34)

2.                     Marcă comunitară — Dispoziții de procedură — Examinare din oficiu a faptelor — Domeniu de aplicare (Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 74) (a se vedea punctele 42-49)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 11 septembrie 2007 (cauza R 288/2007‑2) privind o cerere de înregistrare a semnului verbal OPTIMUM ca marcă comunitară

Date privind cauza

Solicitantul mărcii comunitare:	Pioneer Hi‑Bred International, Inc.
Marca comunitară vizată:	Marca verbală OPTIMUM pentru produse din clasa 1 – cererea nr. 4893053
Decizia examinatorului:	Respinge înregistrarea
Decizia camerei de recurs:	Respinge recursul

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Pioneer Hi‑Bred International, Inc. la plata cheltuielilor de judecată.