Ricorso proposto il 14 settembre 2007 - El Fatmi / Consiglio

(Causa T-362/07)

Lingua processuale: l'olandese

Parti

Ricorrente: Nouriddin El Fatmi (Amsterdam, Paesi Bassi) (rappresentante: avv. J. Pauw)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea

Conclusioni del ricorrente

dichiarare l'inapplicabilità del regolamento (CE) 2580/2001 e/o annullare la decisione 2007/445, nei limiti in cui detti provvedimenti risultano applicabili al ricorrente;

condannare il Consiglio alle spese del presente procedimento.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del suo ricorso, il ricorrente, in primo luogo, afferma che il regolamento (CE) del Consiglio 27 dicembre 2001, n. 2580, relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo (GU L 344, pag. 70) non è a lui applicabile, poiché non sussiste alcuna connessione fra il ricorrente e la politica estera e di sicurezza comunitaria.

In secondo luogo, il ricorrente asserisce che il regolamento n. 2580/2001 non può trovare applicazione nei suoi confronti in quanto egli non sta commettendo, cercando di commettere, partecipando a reati terroristici o facilitando questi ultimi.

Infine, il ricorrente sostiene che la decisione impugnata è in contrasto con il principio di proporzionalità ed è insufficientemente motivata.

____________