Ricorso proposto il 17 settembre 2007 - Dow AgroSciences e a. / Commissione

(Causa T-367/07)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrenti: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Regno Unito), DOW AgroSciences BV (Rotterdam, Paesi Bassi), Dow AgroSciences Danmark A/S (Lyngby-Taarbæk, Danimarca), Dow AgroSciences GmbH (Stade, Germania), Dow AgroSciences SAS (Mougins, Francia), Dow AgroSciences Export SAS (Mougins, Francia), Dow AgroSciences Hungary kft (Budapest, Ungheria), Dow AgroSciences Italia Srl (Milano), Dow AgroSciences Polska sp. z o.o. (Varsavia, Polonia), Dow AgroSciences Distribution SAS (Mougins, Francia), Dow AgroSciences Iberica, SA (Madrid, Spagna), Dow AgroSciences s.r.o. (Praga, Repubblica ceca) e Dow AgroSciences LLC (Indianapolis, Stati Uniti) (rappresentanti: avv.ti K. Van Maldegem e C. Mereu)

Convenuta: Commissione delle Comunità europee

Conclusioni dei ricorrenti

annullare la decisione della Commissione 19 giugno 2007, 2007/437/CE;

dichiarare l'illegittimità e l'inapplicabilità dell'art. 20 del regolamento (CE) della Commissione 14 agosto 2002, n. 1490, nei confronti della prima ricorrente e del riesame del suo fascicolo relativo all'haloxyfop-R;

condannare la convenuta alle spese del procedimento.

Motivi e principali argomenti

I motivi e i principali argomenti dedotti dai ricorrenti sono identici o analoghi a quelli dedotti nella causa T-326/07 Cheminova e altri/Commissione.

____________