Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 29. septembra 2009 – Thomson Sales Europe/Komisia
(spojené veci T‑225/07 a T‑364/07)
„Colná únia – Dovoz farebných televíznych prijímačov vyrobených v Thajsku – Odpustenie dovozného cla – Hrubá nedbanlivosť – Neuhradenie dodatočne vyberaného dovozného cla – Žaloba o neplatnosť – Akt spôsobujúci ujmu – Neprípustnosť“
1. Vlastné zdroje Európskych spoločenstiev – Vrátenie alebo odpustenie dovozného cla (nariadenie Rady č. 2913/92, článok 239, nariadenia Rady č. 2584/98, č. 710/95 a č. 1531/2002; nariadenie Komisie č. 2454/93, článok 905 príloha 11 a nariadenie Komisie č. 2376/94) (pozri body 66 – 68, 72 – 132, 137 – 154)
2. Konanie – Dôkazné prostriedky [Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 64 ods. 3 písm. d); nariadenie Rady č. 2913/92, článok 239; nariadenie Komisie č. 2454/93, článok 905] (pozri body 163 – 169)
3. Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Pojem – Akty so záväznými právnymi účinkami [článok 230 ES; nariadenie Rady č. 2913/92, článok 220 ods. 2 písm. b); nariadenie Komisie č. 2454/93, články 873, 874 a 876] (pozri body 177 – 188)
4. Žaloba o neplatnosť – Právomoc súdu Spoločenstva (články 7 ES a 225 ES) (pozri body 218 – 222)
Predmet
| Vo veci T‑225/07 návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie REM č. 03/05 zo 7. mája 2007, ktorým bolo francúzskym orgánom oznámené, že nie je odôvodnené odpustenie dovozného cla na farebné televízne prijímače vyrobené v Thajsku, ktoré bolo predmetom žiadosti zo 14. septembra 2005, a vo veci T‑364/07 návrh na neplatnosť listu Komisie z 20. júla 2007, ktorým nebol potvrdený nárok na to, aby neboli dodatočne vybrané dovozné clá na uvedené zariadenia |
Výrok
2. | | Thomson Sales Europe znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Komisie Európskych spoločenstiev. |