Language of document :

Sklep Sodišča prve stopnje z dne 15. novembra 2006 - Jiménez Martínez proti Komisiji

(Zadeva T-115/05)1

("Uradniki - Pokojnina - Invalidska komisija - Pripravljalni akt - Pravni interes - Nepravilnosti predhodnega postopka - Očitna nedopustnost")

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: José Juan Jiménez Martínez (Bruselj, Belgija) (zastopnik: É. Boigelot, avocat)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in K. Hermann, agents)

Predmet zadeve

Na eni strani predlog za razglasitev ničnosti odločb invalidske komisije z dne 21. aprila in 22. julija 2004 in na drugi strani odškodninski zahtevek za povračilo škode, ki je domnevno nastala zaradi teh odločb.

Izrek sklepa

Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.

Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

1 -

2 - UL C 115, 14.5.2005.