Language of document :

Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 2. august 2002 af "X" mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

    (Sag T-230/02)

    (Processprog: fransk)

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 2. august 2002 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af "X" ved avocat Gilles Bounéou, og med valgt adresse i Luxembourg.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

(Sagsøgte tilpligtes at betale en erstatning på 75 000 EUR og ethvert andet beløb, som Retten skønner rimeligt.

(Sagsøgte tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Sagsøgeren, der er tidligere tjenestemand ved Kommissionen, gør gældende, at Kommissionen har udøvet moralsk chikane overfor ham. Han anfører i så henseende, at Kommissionens handlemåde klart viser, at den ikke vil opfylde en af Retten afsagt dom 1, og påberåber sig, at der foreligger en tilsidesættelse af begrundelsespligten, forpligtelsen til ligebehandling og ikke-diskriminering og af Kommissionens omsorgspligt.

____________

1 - Dom af 27.6.2001, X mod Kommissionen, Sml. Pers. I-A, s. 143 og II, s. 663.