Language of document :

27. detsembril 2010 esitatud hagi - Yilmaz versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)

(kohtuasi T-584/10)

Hagiavaldus esitati inglise keeles

Pooled

Hageja: Mustafa Yilmaz (Stuttgart, Saksamaa) (esindaja: advokaat F. Kuschmirek)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Tequila Cuervo, SA de CV (Tlaquepaque, Mehhiko)

Hageja nõuded

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 13. oktoobri 2010. aasta otsus asjas R 1162/2009-2;

mõista kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: Tequila Cuervo, SA de CV

Asjaomane ühenduse kaubamärk: kujutismärk "TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO" klassidesse 32 ja 33 kuuluvatele kaupadele - ühenduse kaubamärgitaotlus nr 3975117

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Mustafa Yilmaz

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Saksa sõnamärgi "MATADOR" registreering nr 30205053.1 klassi 32 kuuluvatele kaupadele; rahvusvaheline sõnamärgi "MATADOR" registreering nr 792051 klassi 32 kuuluvatele kaupadele

Vastulausete osakonna otsus: vastulause kõigi asjaomaste kaupade osas rahuldada

Apellatsioonikoja otsus: vaidlustatud otsus tühistada

Väited: nõukogu määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine, kuivõrd apellatsioonikoda leidis ekslikult, et segiajamine on tõenäoline, kuna asjaomased kaubamärgid on taotletava kaubamärgiga tähistatavate kaupadega seoses sarnased

____________