Vispārējās tiesas 2014. gada 13. janvāra rīkojums – Lebedef/Komisija
(apvienotās lietas T-116/13 P un T-117/13 P) 1
Apelācijas sūdzība – Civildienests – Ierēdņi – Novērtējums – Karjeras attīstības ziņojums – 2008. un 2009. gada novērtējums – Atbrīvojums uz nepilnu darba laiku, lai pārstāvētu arodbiedrību – Novērtējuma ziņojumi, kas attiecas uz funkcijām, kas veiktas, īstenojot pārstāvību – Arodbiedrības veikta iecelšana – Prasību noraidīšana pirmajā instancē kā acīmredzami nepamatotas – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luksemburga) (pārstāvis – F. Frabetti, avocat)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji – C. Berardis-Kayser un G. Berscheid, piedaloties B. Wägenbaur, avocat)
Priekšmets
Divas apelācijas sūdzības, kas celtas par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 12. decembra rīkojumiem apvienotajās lietās F-70/11 un F-109/11 Lebedef/Komisija (Krājumā vēl nav publicētas) un kurās prasīts atcelt šos rīkojumus
Rezolutīvā daļa:
apelācijas sūdzības noraidīt;
Giorgio Lebedef sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, kas tai radušies šajā instancē.
____________1 OV C 147, 25.5.2013.