Dom afsagt af Retten i Første Instans den 5. december 2006 - Angelidis mod Parlamentet
(Tjenestemænd - bedømmelsesrapport - annullationssøgsmål - manglende høring af den tidligere direkte overordnede - begrundelse - erstatningssøgsmål - forsinket udfærdigelse - ikke-økonomisk tab - formaliteten)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Angel Angelidis (Luxembourg, Luxembourg) (ved avocat É. Boigelot)
Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved J. de Wachter og N. Mustapha Pacha, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Dels annullation af den for sagsøgeren, som er tjenestemand i lønklasse A3 ved Europa-Parlamentet, udfærdigede bedømmelsesrapport for perioden fra den 1. januar 2001 til den 31. december 2001, dels en påstand om erstatning for det tab, han skulle have lidt både som følge af de påståede uregelmæssigheder ved den anfægtede bedømmelsesrapport og som følge af den forsinkede udfærdigelse heraf.
Konklusion
Europa-Parlamentet frifindes.
Hver part bærer sine egne omkostninger.
____________1 - EUT C 59 af 6.3.2004.