Sentenza del Tribunale di primo grado 27 settembre 2007 - La Mer Technology/UAMI - Laboratoires Goëmar (LA MER)
("Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo LA MER - Marchio nazionale denominativo anteriore LABORATOIRE DE LA MER - Impedimento relativo alla registrazione - Uso effettivo del marchio - Art. 43, nn. 1 e 2, del regolamento (CE) n. 40/94 - Assenza di rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento n. 40/94")
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: La Mer Technology, Inc. (New York, New York, Stati Uniti) (rappresentanti: inizialmente, avv.ti V. von Bomhard, A. Renck e A. Pohlmann, successivamente avv.ti V. von Bomhard e A. Renck)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: D. Botis, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Laboratoires Goëmar (Saint-Malo, Francia) (rappresentanti: avv.ti E. Baud e S. Strittmatter)
Oggetto
Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell'UAMI 23 ottobre 2003 (procedimento R 814/2000-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la società Laboratoires Goëmar e La Mer Technology, Inc.
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
La Mer Technology, Inc., è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dall'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)(UAMI) e dalla Laboratoires Goëmer.
____________1 - GU C 47 del 21.2.2004.