Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 27 februari 2015 –

Spa Monopole mot harmoniseringsbyrån – Olivar Del Desierto (OLEOSPA)

(mål T‑377/12)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket OLEOSPA – Det äldre Benelux-ordmärket SPA – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier – Äldre varumärke som har en särskiljande ställning i det sökta varumärket (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 19–23, 36 och 37)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärket OLEOSPA och ordmärket SPA (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 25, 26, 44–46)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke – Fastställande av den dominerande beståndsdelen eller de dominerande beståndsdelarna (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 27)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd fattade den 22 juni 2012 (ärende R 135/2011-4), angående ett invändningsförfarande mellan Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV och Olivar Del desierto, SL.

Domslut

1) Det beslut som meddelades av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 22 februari 2012 (ärende R 135/2011‑4) ogiltigförklaras i den del det avser tjänster som omfattas av klass 3 i Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid varumärkesregistrering av den 15 juni 1957, med ändringar och tillägg.

2) Harmoniseringsbyrån ska ersätta rättegångskostnaderna.