Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 2.3.2011 – Rheinischer Sparkassen- und Giroverband vastaan komissio

(asia T-27/11 R)

Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimihakemus – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Pääasian tutkittavaksi ottamisen edellytysten täyttyminen ensi arviolta – Välitoimista päättävän tuomarin suorittama pääasian kanteen suppea tutkiminen – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen pääasiassa – Välitoimihakemuksen tutkimatta jättäminen (unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 1 kohta) (ks. 10 ja 12 kohta)

Aihe

Hakemus valtiontuesta (MC 8/2009 ja C 43/2009 – Saksa – WestLB myynnit) 21.12.2010 annetun komission päätöksen K(2010) 9525 lopullinen täytäntöönpanon lykkäämiseksi siltä osin kuin kyseisestä päätöksestä seuraa, että Westdeutsche Immobilien Bank AG:n uusi liiketoiminta on lopetettava 15.2.2011 jälkeen

Ratkaisu

1) Välitoimihakemus hylätään.

2) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.