Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. marca 2011 - Rheinischer Sparkassen- und Giroverband/Komisia

(vec T-27/11 R)

("Predbežné opatrenie - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Zjavná neprípustnosť")

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Rheinischer Sparkassen- und Giroverband (Düsseldorf, Nemecko) (v zastúpení: A. Rosenfeld a I. Liebach, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn, B. Martenczuk a T. Maxian Rusche, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie K(2010) 9525 v konečnom znení z 21. decembra 2010 týkajúceho sa štátnej pomoci MC 8/2009 a C 43/2009 - Nemecko - WestLB postúpenia, v rozsahu, v akom z neho vyplýva, že má byť ukončené obchodovanie Westdeutsche ImmobilienBank AG po 15. februári 2011

Výrok

1.    Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2.    O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.

____________