Language of document :

Решение на Общия съд от 8 ноември 2013 г. — Kessel/СХВП ― Janssen-Cilag (Premeno)

(Дело T-536/10)1

(Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „Premeno“ — По-ранна национална словна марка „Pramino“ — Доказателство за реалното използване на по-ранната марка — Член 42, параграфи 2 и 3 от Регламент (EО) №° 207/2009 — Ограничаване на стоките, посочени в заявката за марка — Член 43, параграф 1 от Регламент №°207/2009)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: Kessel Marketing & Vertriebs GmbH (Mörfelden-Walldorf, Германия) (представители: първоначално S. Bund, впоследствие A. Jacob, avocats)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представители: първоначално B. Schmidt, впоследствие D. Walicka)

Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Janssen-Cilag GmbH (Neuss, Германия) (представител: M. Wenz, avocat)

Предмет

Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 21 септември 2010 г. (дело R 708/2010-4) относно производство по възражение между Janssen-Cilag GmbH и Kessel Marketing & Vertriebs GmbHДиспозитивОтменя решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 21 септември 2010 г. (дело R 708/2010 4).СХВП понася направените от нeя съдебни разноски, както и тези на Kessel Marketing & Vertriebs GmbH.Janssen-Cilag GmbH понася направените от него съдебни разноски.