Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 10ης Ιουλίου 2009 - TerreStar Europe κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-196/09 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα - Απόφαση σχετικά με την επιλογή φορέων εκμετάλλευσης πανευρωπαϊκών συστημάτων που παρέχουν κινητές δορυφορικές υπηρεσίες - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως και λήψεως προσωρινών μέτρων - Δεν συντρέχει επείγον)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: TerreStar Europe Ltd (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωποι: R. Olofsson, δικηγόρος, J. Killick, barrister)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: G. Braun και A. Nijenhuis, επικουρούμενοι από τους K. Platteau και D. Van Liedekerke, δικηγόρους)

Αντικείμενο

Κατ' ουσίαν, αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως 2009/449/ΕΚ της Επιτροπής, της 13ης Μαΐου 2009, σχετικά με την επιλογή φορέων εκμετάλλευσης πανευρωπαϊκών συστημάτων που παρέχουν κινητές δορυφορικές υπηρεσίες (ΚΔΥ) (ΕΕ L 149, σ. 65).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________