Προσφυγή της 14ης Μαρτίου 2023 – Merlin κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-141/23)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Laurent Merlin (Equihen Plage, Γαλλία) και 27 λοιποί προσφεύγοντες (εκπρόσωποι: F -C. Laprévote και F. de Bure, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
να διαπιστώσει, δυνάμει του άρθρου 265 ΣΛΕΕ, ότι το να μην αποφανθεί η Επιτροπή επί της εικαζόμενης, βάσει των πληροφοριών που παρείχαν οι προσφεύγοντες, ύπαρξης κρατικών ενισχύσεων, συνιστά παράλειψη·
να υποχρεωθεί η Επιτροπή να λάβει, εντός προθεσμίας δύο μηνών, απόφαση βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2015/15891 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του άρθρου 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης·
να καταδικάσει την Επιτροπή στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής, οι προσφεύγοντες προβάλλουν έναν μοναδικό λόγο. Υποστηρίζουν ότι η Επιτροπή παρανόμως παρέλειψε να ενεργήσει στο μέτρο που δεν εξέδωσε την προβλεπόμενη στο άρθρο 4 του κανονισμού 2015/1589 απόφαση μετά το πέρας της προκαταρκτικής εξέτασης των πληροφοριών που διαβιβάστηκαν στο πλαίσιο των καταγγελιών που της υπέβαλαν οι προσφεύγοντες σχετικά με κρατικές ενισχύσεις που φέρεται ότι χορηγήθηκαν παράνομα από τις ολλανδικές αρχές υπέρ εφοπλιστών στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας.
____________
1 Κανονισμός (ΕE) 2015/1589 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του άρθρου 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ 2015, L 248, σ. 9).