Language of document :

Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 15. jūlija rīkojums - Eiropas Investīciju bankas Personāla pārstāvniecības kolēģija u.c./Bömcke

(lieta T-213/11 P(I)) 1

Apelācija - Civildienests - Pieteikums par iestāšanos lietā Civildienesta tiesā - Termiņa aprēķināšana - Nokavējums

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzēji: Eiropas Investīciju bankas Personāla pārstāvniecības kolēģija (Luksemburga, Luksemburga); Jean-Pierre Bodson (Luksemburga); Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luksemburga); Manuel Sutil (Nondkeil, Francija); Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luksemburga); Marie-Christel Heger (Luksemburga) (pārstāvji - J. Wilson, A. Senes un B. Entringer, avocats)

Otrs lietas dalībnieks: Eberhard Bëmcke (Athus, Beļģija) (pārstāvis - D. Lagasse, avocat)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Civildienesta tiesas otrās palātas priekšsēdētāja 2011. gada 17. marta rīkojumu lietā F-95/10 INT Bömcke/EIB (Krājumā nav publicēts), lūdzot atcelt šo rīkojumu

Rezolutīvā daļa:

apelācijas sūdzību noraidīt;

Eiropas Investīciju bankas Personāla pārstāvniecības kolēģija, Jean-Pierre Bodson, Evangelos Kourgias, Manuel Sutil, Patrick Vanhoudt, Marie-Christel Heger sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.

____________

1 - OV C 152, 21.05.2011.