Language of document :

Üldkohtu 16. detsembri 2010. aasta määrus - Meister versus Siseturu Ühtlustamise Amet

(kohtuasi T-48/10 P)1

(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - 2008. aasta edutamine - Edutamise raames punktide andmist puudutav otsus - Viide varasemate edutamiste raames kogunenud punktidele - Faktiliste asjaolude moonutamine - Kulude kandmine - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Apellatsioonkaebuse esitaja: Herbert Meister (Muchamiel, Hispaania) (esindaja: advokaat H.-J. Zimmermann)

Teine menetluspool: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: I. De Medrano Caballero ja G. Faedo, keda abistasid advokaadid D. Waelbroeck ja E. Winter)

Ese

Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 30. novembri 2009. aasta määruse peale kohtuasjas F-17/09: Meister vs. Siseturu Ühtlustamise Amet (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), millega taotletakse selle kohtumääruse tühistamist.

Resolutsioon

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

Jätta Herbert Meisteri kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Siseturu Ühtlustamise Ametil (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) käesolevas kohtuastmes tekkinud kohtukulud.

____________

1 - ELT C 100, 17.4.2010.