2013. december 31-én benyújtott kereset – Invivo kontra OLAF

(T-690/13. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Invivo Ltd (Abinsk, Oroszország) (képviselő: T. Huopalainen ügyvéd)

Alperes: Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF)

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

az OF/2013/0902 ügyben vizsgálja felül az alperes mulasztásának jogszerűségét, miután a felperes kérte ez utóbbit, hogy járjon el;

kötelezze az alperest arra, hogy járjon el.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, amelyben azt állítja, hogy az EUMSZ 265. cikk szerinti mulasztás történt, tekintve, hogy az 1073/1999/EK rendelet 1. cikke értelmében az Unió pénzügyi érdekeit érinti, ha a támogatást nyújtó nemzeti ügynökség a pénzeszközei túlnyomó részét az Uniótól kapja, és ha az állítólagos visszaélések elkövetői között legalább két tagállam jogi személyei érintettek.