Ανακοίνωση στην ΕΕ

 

ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ

της 2ας Απριλίου 2003

στην υπόθεση T-231/02, Pierro Gonnelli και Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων¹

(Προσφυγή ακυρώσεως - Φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Πράξεις που τα αφορούν ατομικώς - Κανονισμός - Προδιαγραφές εμπορίας του ελαιολάδου - Απαράδεκτη)

(γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική)

(Προσωρινή μετάφραση· η οριστική θα δημοσιευθεί στη "Συλλογή της Νομολογίας")

Στην υπόθεση T-231/02, Pierro Gonnelli, κάτοικος Reggello (Ιταλία) και Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO), με έδρα τη Ρώμη (Ιταλία), εκπροσωπούμενοι από τον U. Scuro, avocat, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Cattabriga και C. Loggi), που έχει ως αντικείμενο αίτημα για την ακύρωση του κανονισμού (ΕΚ) 1019/2002 της Επιτροπής, της 13ης Ιουνίου 2002, για τις προδιαγραφές εμπορίας του ελαιολάδου (ΕΕ L 155, σ. 27), το Πρωτοδικείο (τρίτο τμήμα), συγκείμενο από τους J. Azizi, πρόεδρο, και τους M. Jaeger και F. Dehousse, δικαστές, γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε στις 2 Απριλίου 2004 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη,

2) Οι προσφεύγοντες φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα, καθώς και αυτά της καθής.

____________

¹ - ΕΕ C 331 της 24.11.01