Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

X:n 2.8.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-230/02)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

X on nostanut 2.8.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana on asianajaja Gilles Bounéou, prosessiosoite Luxemburgissa.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

(velvoittaa vastaajan maksamaan 75 000 euroa vahingonkorvausta tai muun ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräämän summan,

(velvoittaa vastaajan korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut.

Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi:

Kantaja, joka on komissin entinen virkamies, väittää olleensa komission moraalisen häirinnän uhri. Hän vetoaa tältä osin komission ilmeiseen tahtoon olla panematta täytäntöön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen antamaa tuomiota¹, perusteluvelvollisuuden rikkomiseen, yhdenvertaisen kohtelun ja syrjintäkiellon periaatteen loukkaamiseen sekä siihen, että komissio on laiminlyönyt huolenpitovelvollisuutensa.

____________

¹ - Asia X v. komissio, tuomio 27.6.2001, Kok.H. 2001, s. IA-143 ja II-663.