Obvestilo v UL

 

SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE

z dne 15. februarja 2005

v zadevi T-229/02, Kurdistan Workers' Party (PKK) in Kurdistan National Congress (KNK) proti Svetu Evropske unije¹

(Ničnostna tožba - Posebni omejevalni ukrepi za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu - Procesna sposobnost - Procesno upravičenje - Združenje - Dopustnost)

(Jezik postopka: angleščina)

V zadevi T-229/02, Kurdistan Workers' Party (PKK) in Kurdistan National Congress (KNK), s sedežem v Bruslju (Belgija), ki so ju zastopali M. Muller, E. Grieves, barristers, in J. Peirce, solicitor, proti Svetu Evropske unije (zastopnika: M. Vitsentzatos in M. Bishop), ob intervenciji Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: sprva J. Collins, nato pa R. Caudwell, z naslovom za vročanje v Luxembourgu) in Komisije Evropskih skupnosti (zastopniki: C. Brown in P. Kuijper, za naslovom za vročanje v Luxembourgu) zaradi predloga za razglasitev ničnosti Sklepa Sveta 2002/334/ES z dne 2. maja 2002 o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu in o razveljavitvi Sklepa 2001/927/ES (UL L 116, str. 33), ter Sklepa Sveta 2002/460/ES z dne 17. junija 2002 o izvajanju člena 2(3) Uredbe št. 2580/2001 in o razveljavitvi Sklepa 2002/334 (UL L 160, str. 26), je Sodišče prve stopnje (drugi senat) v sestavi J. Pirrung, predsednik, N. J. Forwood in S. Papasavvas, sodnika, sodni tajnik: H. Jung, dne 15. februarja 2005 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi:

Tožba se zavrže.

Tožeči stranki nosita svoje stroške in stroške Sveta.

Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska ter Komisija nosita svoje stroške.

____________

¹ - UL C 233, 28.9.2002.