Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2011 - Comisia/Isabel Vicente Carbajosa și alții
(Cauza T - 6/11 P)
("Recurs - Funcţie publică - Funcţionari - Recrutare - Anunț pentru ocuparea unui post vacant - Concurs general - Neadmitere la proba scrisă în urma rezultatului obţinut la testele de acces - Repartizarea competenţelor între EPSO şi şi comisia de evaluare din cadrul concursului - Principiul contradictorialităţii")
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și B. Eggers, agenți)
Cealaltă parte în proces: Isabel Vicente Carbajosa Bruxelles, Belgia); Niina Lehtinen (Bruxelles); și Myriam Menchén (Bruxelles) (reprezentanți: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal și D. Abreu Caldas, avocați)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcţiei Publice (Camera întâi) din 28 octombrie 2010, Vicente Carbajosa şi alţii/Comisia (F-9/09, nepublicată încă în Repertoriu), prin care se solicită anularea în parte a acestei hotărâri.
Dispozitivul
Anulează Hotărârea Tribunalului Funcţiei Publice a Uniunii Europene din 28 octombrie 2010, Vicente Carbajosa şi alţii/Comisia (F-9/09) în măsura în care anulează deciziile Oficiului European pentru Selecţia Personalului (EPSO) de a nu o înscrie pe doamna Isabel Vicente Carbajosa, în cadrul concursului EPSO/AD/117/08, şi pe doamnele Niina Lehtinen şi Myriam Menchén, în cadrul concursului EPSO/AD/116/08, pe lista candidaţilor invitaţi să depună o candidatură completă.
Anulează deciziile EPSO de a nu o înscrie pe doamna Isabel Vicente Carbajosa în cadrul concursului EPSO/AD/117/08, şi pe doamnele Niina Lehtinen şi Myriam Menchén, în cadrul concursului EPSO/AD/116/08, pe lista candidaţilor invitaţi să depună o candidatură completă.
Doamnele Vicente Carbajosa, Lehtinen şi Menchén şi Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată efectuate în prezenta cauză.
____________1 - JO C 72, 5.3.2011.