Language of document :

Prasība, kas celta 2022. gada 13. decembrī – Cogebi un Cogebi/Padome

(Lieta T-782/22)

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Cogebi (Brisele, Beļģija), Cogebi, a.s. (Tabora, Čehijas Republika) (pārstāve: H. over de Linden, advokāte)

Atbildētājs: Eiropas Savienības Padome

Prasījumi

Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

atcelt Padomes Regulas (ES) Nr. 833/2014 (2014. gada 31. jūlijs) 1 , kas grozīta ar Padomes Regulu (ES) 2022/1904 (2022. gada 6. oktobris), ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 833/2014 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā 2 , ciktāl attiecas uz iekļaušanu preču un tehnoloģiju sarakstā, kas minēts Padomes Regulas (ES) 2022/1904 3. panta (i) punktā KN koda 6814 (Pielikums XXI), 3.panta (i) punktu;

piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasības pamatošanai prasītājas izvirza piecus pamatus.

Ar pirmo prasības pamatu tiek apgalvots būtisku procedūras noteikumu, proti, pienākuma norādīt pamatojumu, pārkāpums.

Ar otro prasības pamatu tiek apgalvota acīmredzamā kļūda vērtējumā.

Ar trešo prasības pamatu tiek apgalvots samērīguma principa pārkāpums.

Ar ceturto prasības pamatu tiek apgalvots Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 16. pantā noteikto tiesību uz uzņēmējdarbības brīvību pārkāpums.

Ar piekto prasības pamatu tiek apgalvots Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. pantā noteikto tiesību uz labu pārvaldību un Hartas 47.pantā noteikto tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību un tiesību taisnīgu tiesu pārkāpums.

____________

1 OV 2014, L 229, 1. lpp.

1 OV 2022, L 259, 3. lpp.