Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 18.6.2013 – Heath v. EKP

(Asia T-645/11 P)1

(Muutoksenhaku – Henkilöstö – EKP:n henkilöstö – Eläkkeet – Vuosittainen korotus – Korotusprosentti vuodelle 2010 – Taannehtivuus – Oikeus neuvotella työehtosopimuksia)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Valittaja: Michael Heath (Southampton, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)

Valittajan vastapuoli: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: aluksi P. Embley ja E. Carlini, sitten E. Carlini ja M. López Torres, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)

Oikeudenkäynnin kohde

Valitus, jossa vaaditaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa F-121/10, Heath vastaan EKP, 29.9.2011 antaman tuomion (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumoamista

Tuomiolauselma

Valitus hylätään.

Michael Heath vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan keskuspankille (EKP) tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.

____________

1 EUVL C 65, 3.3.2012.