Sklep Splošnega sodišča z dne 6. decembra 2012 - Spa Monopole proti UUNT - Royal Mediterranea (THAI SPA)
(Zadeva T-664/11)
(Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Omejitev storitev, določenih v prijavi znamke - Ustavitev postopka)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA/NV (Spa, Belgija) (zastopniki: L. de Brouwer, E. Cornu in É. De Gryse, odvetniki)
Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: A. Folliard-Monguiral)
Druga stranka pred odborom za pritožbe: Royal Mediterranea, SA (Madrid, Španija)
Predmet
Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 20. oktobra 2011 (zadeva R 1976/2010-4) v zvezi s postopkom z ugovorom med Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SN/NV, in Royal Mediterranea, SA.
Izrek
1. Postopek s to tožbo se ustavi.
2. Vsaka stranka nosi svoje stroške.
____________1 - UL C 65, 3.3.2012.