Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. září 2009 - ETF v. Landgren

(Věc T-404/06)¹

"Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Dočasní zaměstnanci - Smlouva na dobu neurčitou - Rozhodnutí o propuštění - Čl. 47 písm. c) a i) PŘOZ - Povinnost uvést odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Pravomoc soudního přezkumu v plné jurisdikci - Peněžitá náhrada"

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Evropská nadace odborného vzdělávání (ETF) (zástupci: G. Vandersanden a L. Levi, advokáti)

Další účastnice řízení: Pia Landgren (Revigliasco, Itálie) (zástupce: M. A. Lucas, advokát)

Předmět věci

Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (pléna) ze dne 26. října 2006, Landgren v. ETF (F-1/05, RecFP s. I-A-1-123 a II-A-1-459), a směřující ke zrušení tohoto rozsudku.

Výrok rozsudku

Kasační opravný prostředek se zamítá.

Evropská nadace odborného vzdělávání (ETF) ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady vynaložené Piou Landgren v tomto řízení.

Komise Evropských společenství ponese vlastní náklady řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 42, 24.2.2007.