Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de septiembre de 2009 - ETF/Landgren
["Recurso de casación - Función pública - Agentes temporales - Contrato por tiempo indefinido - Decisión de despido - Artículo 47, letra c), inciso i), del RAA - Obligación de motivación - Error manifiesto de apreciación - Competencia jurisdiccional plena - Compensación económica"]
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Recurrente: Fundación Europea para la Formación (ETF) (representantes: G. Vandersanden y L. Levi, abogados)
Otra parte en el procedimiento: Pia Landgren (Revigliasco, Italia) (representante: M.-A. Lucas, abogado)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Pleno) de 26 de octubre de 2006, Landgren/ETF (F-1/05, RecFP pp. I-A-1-123 y II-A-1-459) mediante el que se solicita la anulación de dicha sentencia.
Fallo
Desestimar el recurso de casación.
La Fundación Europea para la Formación (ETF) cargará con sus propias costas y con aquellas en las que haya incurrido la Sra. Pia Landgren en el marco de la presente instancia.
La Comisión de las Comunidades Europeas cargará con sus propias costas.
____________1 - 2 - DO C 42, de 24.2.2007.