Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 8 september 2009 - ETF/Landgren
("Hogere voorziening - Openbare dienst - Tijdelijke functionarissen - Overeenkomst voor onbepaalde tijd - Ontslagbesluit - Artikel 47, sub c-i, RAP - Motiveringsplicht - Kennelijk onjuiste beoordeling - Volledige rechtsmacht - Financiële vergoeding")
Procestaal: Frans
Partijen
Rekwirante: Europese Stichting voor Opleiding (ETF) (vertegenwoordigers: G. Vandersanden en L. Levi, advocaten)
Andere partij in de procedure: Pia Landgren (Revigliasco, Italië) (vertegenwoordiger: M.-A. Lucas, advocaat)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (voltallige zitting) van 26 oktober 2006, Landgren/ETF (F-1/05, JurAmbt. blz. I-A-1-123 en II-A-1-459), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
Dictum
De hogere voorziening wordt afgewezen.
De Europese Stichting voor Opleiding zal haar eigen kosten dragen alsmede de kosten die Landgren in het kader van deze procedure heeft gemaakt.
De Commissie van de Europese Gemeenschappen zal haar eigen kosten dragen.
____________1 - PB C 42 van 24.2.2007.